Ενοποιημένες Ψηφιακές Συλλογές του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης!

Δύο αιώνες ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού σε ανοιχτή ψηφιακή πρόσβαση.

Αποτελέσματα αναζήτησης:

Πεδίο: ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ
Όρος: Σκαλιόρας, Κωστής
Κατηγορία: Θεατρικά Προγράμματα

1
2
›

Βλέπετε 1 - 25 (25) από τα 30

Άποψη της Έιμυ, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.5.42`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`42`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Άποψη της Έιμυ, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1998/10/29`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1998-1999`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Amy's view`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μαστοράκης, Νίκος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Hare, David`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Σπίτι του σπαραγμού, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.55.52`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`52`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σπίτι του σπαραγμού, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/11/03`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1984-1985`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Heartbreak house`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Dassin, Jules`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shaw, George Bernard`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Εσκοριάλ

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.56.098b`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`098b`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Εσκοριάλ`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1991/05/08`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1990-1991`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Escurial`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χαλματζή, Τιτίνα`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Ghelderode, Michel de`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Μαγικό Θέατρο, Εταιρεία Θεάτρου και Εικαστικών Τεχνών Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αθήναιον Αθήνα, Ακαδημίας 3`

Λοκαντιέρα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.32.52`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`52`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Λοκαντιέρα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1988/11/26`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1988-1989`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`La locandiera`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Φασουλής, Σταμάτης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Goldoni, Carlo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Φέρτη Γιάννη - Καλογεροπούλου Ξένιας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Τελευταίο άγριο ταξιδιάρικο περιστέρι, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.57.51`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`51`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τελευταίο άγριο ταξιδιάρικο περιστέρι, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1976-1977 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1976-1977`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Martha, die letzte Wandertaube`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`‒ Συλλογική εργασία`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Roberg, Dietmar`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Οργανισμός Ηπειρωτικού Θεάτρου, Ημικρατικό Θέατρο Ηπείρου: Παιδική Σκηνή Ιωάννινα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`‒ Ιωάννινα`

Τελευταίοι, οι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.57.56`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`56`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τελευταίοι, οι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1994/10/27`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994-1995`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Οι τελευταίοι`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λυμπεροπούλου, Μάγια`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Γκόρκι, Μαξίμ`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Τέλος του παιχνιδιού, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.57.71a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`71a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τέλος του παιχνιδιού, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1987/03/14-05/05`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1986-1987`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Fin de partie / Endgame`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μινωτής, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beckett, Samuel`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Πράξη χωρίς λόγια

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.57.71b`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`71b`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Πράξη χωρίς λόγια`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1987/03/14-05/05`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1986-1987`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Acte sans paroles`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μινωτής, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beckett, Samuel`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Αυτόχειρ, ο

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.6.59`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`59`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Αυτόχειρ, ο`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1992/12/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1992-1993`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ο αυτόχειρ`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χαραλάμπους, Νίκος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Έρντμαν, Νικολάι`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Σεμέλη Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Δημοτικό Θέατρο Αγίου Δημητρίου (και Δημοτικό Θέατρο Μελίνα Μερκούρη) Αθήνα, Αγίου Δημητρίου 55 (Άγιος Δημήτριος)`

Υβόννη πριγκίπισσα της Βουργουνδίας

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.61.01`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`01`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Υβόννη πριγκίπισσα της Βουργουνδίας`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1985/10/31`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1985-1986`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Iwona Ksiezniczka Burgunda`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Κουγιουμτζής, Μίμης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Gombrowicz, Witold`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)`

Υπηρέτριες, οι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.61.16`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`16`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Υπηρέτριες, οι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1996/12/13`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1996-1997`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Le massere`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μοσχόπουλος, Θωμάς`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Goldoni, Carlo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Με ανοιχτές αγκάλες

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.2007.14.22a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`22a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Με ανοιχτές αγκάλες`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1987/10/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1987-1988`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`De si tendres liens`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χρονόπουλος, Διαγόρας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Bellon, Loleh`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Καλογεροπούλου Ξένιας, Πόρτα Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.24.07w`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`07w`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/10/13`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1984-1985`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Non si paga non si paga`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Καυκαρίδης, Στέλιος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Νέο Θέατρο Βλαδίμηρου Καυκαρίδη Κύπρος`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`‒ Κύπρος`

Σε στενό οικογενειακό κύκλο

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.ELIATH.49`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`49`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σε στενό οικογενειακό κύκλο`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1994/01/26`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1993-1994`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Conversations après un enterrement`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Βουτσινάς, Ανδρέας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Reza, Yasmina`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αμαλία Θεσσαλονίκη, Αμαλίας 71 & Παρασκευοπούλου`

Ένας μήνας στην εξοχή

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.17.77`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`77`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ένας μήνας στην εξοχή`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1990/10/19`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1990-1991`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ένας μήνας στην εξοχή`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Φασουλής, Σταμάτης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Τουργκένιεβ, Ιβάν Σεργκέγιεβιτς`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Καλογεροπούλου Ξένιας - Βαλτινού Γρηγόρη Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πόρτα Αθήνα, λεωφόρος Μεσογείων 59`

Εξέγερση, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.18.20a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`20a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Εξέγερση, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1995/02/02`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994-1995`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`La révolte`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λυμπεροπούλου, Μάγια`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Villiers de L'Isle-Adam, Auguste de`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Τέχνης: Οδού Φρυνίχου Αθήνα, Φρυνίχου 14`

Οπερέττα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.45.61`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`61`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Οπερέττα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1972/10/13`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1972-1973`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Operetka`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Κουν, Κάρολος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Gombrowicz, Witold`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Τέχνης: Υπόγειο Αθήνα, Σταδίου 44 & Πεσμαζόγλου 5 (Στοά Πεσμαζόγλου)`

Πράξη χωρίς λόγια

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.51.61a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`61a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Πράξη χωρίς λόγια`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1977/03/11`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1976-1977`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Acte sans paroles`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μινωτής, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beckett, Samuel`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Τέλος του παιχνιδιού, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.51.61b`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`61b`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τέλος του παιχνιδιού, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1977/03/11`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1976-1977`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Fin de partie / Endgame`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μινωτής, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beckett, Samuel`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Μάνα, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.34.49`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`49`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μάνα, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1976/02/07`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1975-1976`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Die Mutter`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Τριβιζάς, Λεωνίδας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Brecht, Bertolt`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Τριβιζά Λεωνίδα, Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αθηνά Αθήνα, Πατησίων 122 και Δεριγνύ 10`

Μοσκέτα, λα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.39.49`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`49`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μοσκέτα, λα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1977/11/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1977-1978`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`La moscheta`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λαζάνης, Γιώργος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beolco, Angelo (Il Ruzzante)`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν): Λαϊκή Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32`

Μοσκέτα, λα ή Φάντης μπαστούνι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.39.50`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`50`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μοσκέτα, λα ή Φάντης μπαστούνι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1981/07`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1981 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`La moscheta`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Βραχωρίτης, Σπύρος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beolco, Angelo (Il Ruzzante)`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θεατρική Λέσχη Βόλου Βόλος`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Άλσος Ιλισίων Αθήνα, Πανεπιστημιούπολη Ιλισίων`

Τέλος του παιχνιδιού, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.20.68b`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`68b`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τέλος του παιχνιδιού, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1980/04/18`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1979-1980`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Fin de partie / Endgame`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μινωτής, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Beckett, Samuel`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Ισαβέλλα τρεις καραβέλλες κι ένας παραμυθάς, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.25.47`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`47`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ισαβέλλα τρεις καραβέλλες κι ένας παραμυθάς, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1974/10/12`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1974-1975`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Isabella, tre caravelle e un cacciaballe`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Κουν, Κάρολος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν): Λαϊκή Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32`

Γιορτές στην κόλαση

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.10.83a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`83a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Γιορτές στην κόλαση`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1980/02/28`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1979-1980`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Fastes d'enfer`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χουβαρδάς, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Ghelderode, Michel de`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος: Νέα Σκηνή Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2`

1
2
›