Ιφιγένεια η εν Ταύροις

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ιφιγένεια η εν Ταύροις
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		2006/07/07
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		2006 (θερινή)
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		88
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		21x21
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Τζολόπουλος, Στέλιος (φωτισμοί). - Βουδούρης, Νίκος (μουσική διδασκαλία). - Στεφανίδου, Ροδή (οργάνωση παραγωγής). - Studio Μ (ηχογράφηση μουσικής). - Μάνιος, Γιώργος / Στεργίου, Βασίλης (ηχοληψία). - Ταπάκης, Κυριάκος (μουσικός στην ηχογράφηση - ούτι). - Σιώτας, Φώτης (μουσικός στην ηχογράφηση - βιολί, βιόλα). - Στόικος, Παντελής (μουσικός στην ηχογράφηση - καβάλ). - Σινόπουλος, Σωκράτης (μουσικός στην ηχογράφηση - πολίτικη λύρα). - Μπαχαρίδης, Βασίλης (μουσικός στην ηχογράφηση - νταούλι, κρουστά). - Μόσχος, Τραϊανός (μουσικός στην ηχογράφηση - ζουρνάς, γκάιντα). - Δέλλιος, Μάκης (μουσικός στην ηχογράφηση - ζουρνάς). - Αγκοπιάν, Αβεντίς (μουσικός στην ηχογράφηση - ντουντούκ). - Χριστιανάκης, Γιώργος (μουσικός στην ηχογράφηση - πλήκτρα, κρουστά).
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Πετσατώδη, Κατερίνα (σκηνοθέτη). - Κολαλάς, Αθανάσιος (σκηνογράφου). - Μύρκου, Τατιάνα (επιμελητή κίνησης).
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Μαρία Ναυπλιώτου, Νίκος Ψαρράς (φωτ. από τις δοκιμές)
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες από τις δοκιμές (φωτ. Κώστας Παπαντωνίου). - Φωτογραφίες από άλλες παραγωγές του έργου στην Ελλάδα.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ: ΜΑΡΙΑ ΝΑΥΠΛΙΩΤΟΥ ΟΡΕΣΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΨΑΡΡΑΣ ΠΥΛΑΔΗΣ: ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ Α΄ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΑΣΗΣ ΘΟΑΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΠΕΡΙΔΗΣ Β΄ ΑΓΓΕΛΙΑΦΟΡΟΣ: ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΑΘΗΝΑ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΙΔΗ ΚΟΡΥΦΑΙΕΣ ΧΟΡΟΥ: ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΚΑΡΑΘΑΝΑΣΗ - ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΙΑΜΑΛΗ ΧΟΡΟΣ: ΤΙΝΑ ΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ - ΧΡΥΣΑ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ - ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΗ - ΒΙΒΙΑΝ ΚΟΝΤΟΜΑΡΗ - ΒΑΣΙΑ ΛΑΚΟΥΜΕΝΤΑ - ΠΑΟΛΑ ΜΥΛΩΝΑ - ΛΙΛΙΑ ΠΑΛΑΝΤΖΑ - ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΕΤΚΟΥ - ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΡΟΓΛΟΥ - ΕΥΗ ΣΤΟΪΔΟΥ - ΕΛΕΑΝΝΑ ΤΑΧΙΑΟΥ - ΜΑΡΙΑ ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΙΔΟΥ - ΕΙΡΗΝΗ ΧΕΛΙΟΥ ΦΡΟΥΡΟΙ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΕΡΓΑΔΟΣ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΡΑΜΦΙΛΗΣ - ΑΡΓΥΡΗΣ ΣΑΛΑΚΛΗΣ - ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΟΡΛΑΛΗΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Μιχαηλίδης, Γιώργος: Σημείωμα του σκηνοθέτη. - Γεωργουσόπουλος, Κώστας: Ο ειρωνικός Ευριπίδης. - Murray, Gilbert: Ευριπίδης [αναδημοσίευση από το: "Ο Ευριπίδης και η εποχή του". Μτφ. Κ.Ν. Παπανικολάου. Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, χ.χ.]. - Συνοδινού-Παπά, Κατερίνα: [Ευριπίδης] [ανασδημοσίευση από το Παγκόμιο Βιογραφικό Λεξικό της Εκδοτικής Αθηνών]. - Μυθολογικά στοιχεία. - Φραγκούλης, Αθ.: Η δραματοποίηση του μύθου και οι καινοτομίες του Ευριπίδη [αναδημοσίευση από το: "Ιφιγένεια η εν Ταύροις". Μτφ. Κ.Χ. Μύρης. Αθήνα: Πατάκης, 1999, 23-24, 28]. - Hartigan, Karelisa: Θυσία και απάτη [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Ambiguity and self-deception. The Apollo and Artemis plays of Euripides". Frankfurt: Peter Lang, 89-94. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Pippin Burnett, Anne: Σωτηρία και διάσωση [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Catastrophe survived. Euripides' plays of mixed reversal". Oxford: Clarendon Press, 1971, 47-49. Μτφ. Δώρα Γιαννοπούλου]. - Hartigan, Karelisa V.: Η Ιφιγένεια και ο Ορέστης στη χώρα των Ταύρων [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Ambiguity and self-deception. The Apollo and Artemis plays of Euripides". Frankfurt: Peter Lang, 89-94. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Wright, Matthew: Το όνειρο της Ιφιγένειας [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Euripides' escape-tragedies. A study of Helen, Andromeda and Iphigeneia among Taurians". Oxford University Press, 2005, 287-288. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Wright, Matthew: Ο μηχανισμός της αναγνώριστης [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Euripides' escape-tragedies. A study of Helen, Andromeda and Iphigeneia among Taurians". Oxford University Press, 2005, 287-288. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Whitman, C.H.: Ο διφορούμενος χρησμός του Απόλλωνα [αναδημοσίευση από το: "Ο Ευριπίδης και ο κύκλος του μύθου". Μτφ. Ευαγγελία Θωμαδάκη. Αθήνα: Εκδόσεις του Εικοστού Πρώτου, 1996, 20-21]. - Pippin Burnett, Anne: Η ποιητική εξιλέωση του οίκου των Ατρειδών [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Catastrophe survived. Euripides' plays of mixed reversal". Oxford: Clarendon Press, 1971, 47-49. Μτφ. Δώρα Γιαννοπούλου]. - Hartigan, Karelisa V.: Ο από μηχανής θεός [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Ambiguity and self-deception. The Apollo and Artemis plays of Euripides". Frankfurt: Peter Lang, 89-94. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Bonnechere, Pierre: Η ερμηνεία της ανθρωποθυσίας από τους Έλληνες [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Le sacrifice humain en Grèce ancienne". Athènes: Centre International d'étude de la religion grecque antique, 1994, 237-243. Μτφ. Μαρία Παπαστεργίου]. - Halle, Edith: Έλληνες και βάρβαροι [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Iphigenia among the Taurians", εισαγωγή στο: "Euripides, Iphigenia among the Taurians, Bacchae, Iphigenia at Aulis, Rhesus". New York: Oxford University Press, 1998, 17. Μτφ. Μαρία Βογιατζή]. - Φραγκούλης, Αθ.: Τραγωδία ή απλή μυθιστορία; [αναδημοσίευση από το: "Ιφιγένεια η εν Ταύροις". Μτφ. Κ.Χ. Μύρης. Αθήνα: Πατάκης, 1999, 24-25]. - Cropp, M. J.: Ο ρόλος του Χορού [μεταφρασμένο παράθεμα από το: "Iphigenia in Tauris". Arts & Phillips ltd., 2000, 59-60. Μτφ. Δώρα Γιαννοπούλου]. - Murray, Gilbert: Ο ρόλος του Χορού στην αρχαία τραγωδία [αναδημοσίευση από το: "Ο Ευριπίδης και η εποχή του". Μτφ. Κ.Ν. Παπανικολάου. Αθήνα: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, χ.χ., 114-118]. - Βιογραφικά σημειώματα - οι συντελεστές: Κ. Χ. Μύρης. Γιώργος Μιχαηλίδης. Αγνή Ντούτση. Γιώργος Χριστιανάκης. Στέλιος Τζολόπουλος. Νίκος Βουδούρης. Κατερίνα Πετσατώδη. Αθανάσιος Κολάλας. Τατιάνα Μύρκου. Κατερίνα Γιαμαλή. Τίνα Γιωτοπούλου. Ιφιγένεια Δεληγιαννίδη. Χρύσα Διαμαντοπούλου. Δημήτρης Καμπερίδης. Ξανθίππη Καραθανάση. Μαρία Καραμήτρη. Βίβιαν Κοντομάρη. Βάσια Λακουμέντα. Κώστας Μπάσης. Πάολα Μυλωνά. Μαρία Ναυπλιώτου. Λίλια Παλάντζα. Αγγελική Πέτκου. Ερατώ Πίσση. Δέσποινα Σαρόγλου. Οδυσσέας Σταμούλης. Αλέξης Σταυράκης. Εύη Στοΐδου. Ελεάνα Ταχιάου. Μαρία Χατζηιωαννίδου. Ειρήνη Χέλιου. Νίκος Ψαρράς. Δίγλωσση έκδοση, στην ελληνική και την αγγλική γλώσσα.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Επόμενες παραστάσεις: θέατρο Δάσους, Θεσσαλονίκη (19-21/7), αρχαίο θέατρο Επιδαύρου (28-29/7). - Αντίτυπο του προγράμματος υπήρχε και στο αρχείο Μαρίας Χορς. - Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 13).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ιφιγένεια η εν Ταύροις
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2009/04/28
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Παπαντωνίου, Κώστας (φωτ.) / Ματζίρη, Ελένη (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ελλάδα
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		Αρχαίο δράμα \| Αρχαίο ελληνικό έπος \| Δραματοποιημένη αρχαία ελληνική γραμματεία
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Μιχαηλίδης, Γιώργος
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Ευριπίδης
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Μύρης, Κ. Χ. (= Γεωργουσόπουλος, Κώστας)
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΘΠ		Χριστιανάκης, Γιώργος
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Ντούτση, Αγνή
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Ντούτση, Αγνή
ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ-ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΘΠ		Μιχαηλίδης, Γιώργος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων Καβάλα
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ