Πολύ κακό και τίποτα

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Πολύ κακό και τίποτα
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		2007/03/04
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		2006-2007
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		50
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		24x16,5
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Ρήγος, Κωνσταντίνος (δραματουργική επεξεργασία με τη συνεργασία των ηθοποιών, μουσική επιμέλεια). - Μπιρμπίλης, Σάκης (φωτισμοί). - Θεοχάρης, Μίνως (στίχοι τραγουδιών). - Παιονίδου, Μελίνα (φωνητική επεξεργασία - μουσική διδασκαλία).
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Μπενοβια, Ελευθερία (σκηνοθέτη). - Τσίτσα, Κυριακή (σκηνογράφος).
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες από τις δοκιμές (φωτ. Τάκης Διαμαντόπουλος). - Άλλη εικονογράφηση: Σελίδες από τις σημειώσεις του σκηνογράφου (δημ. Διονύσης Φωτόπουλος).
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΡΙΧΑΡΔΟΣ Γ΄, ΑΜΛΕΤ, ΜΑΚΒΕΘ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΒΑΡΙΚΙΩΤΗΣ ΜΑΥΡΟΣ ΑΓΓΕΛΟΣ (ΟΛΟΙ ΟΙ ΗΡΩΕΣ), ΛΑΙΔΗ ΑΝΝΑ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΣΠΙΩΤΗΣ ΡΩΜΑΙΟΣ, ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΜΙΝΩΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΟΦΗΛΙΑ, ΙΟΥΛΙΕΤΤΑ: ΑΛΕΞΙΑ ΚΑΛΤΣΙΚΗ ΙΟΥΛΙΕΤΑ, ΑΜΛΕΤ: ΕΙΜΙΛΥ ΚΟΛΙΑΝΔΡΗ ΡΩΜΑΙΟΣ, ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΝΗΣ ΛΑΙΔΗ ΜΑΚΒΕΘ, ΙΟΥΛΙΕΤΤΑ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΤΣΟΥΚΑ ΡΩΜΑΙΟΣ, ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΣΤΡΑΤΟΣ ΜΕΝΟΥΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΣΣΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ: ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΠΕΝΟΒΙΑ ΟΘΕΛΛΟΣ: ΓΕΝΝΑΔΙΟΣ ΠΑΤΣΗΣ ΙΟΥΛΙΕΤΤΑ, ΛΑΙΔΗ ΑΝΝΑ: ΝΑΝΣΥ ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ ΦΡΟΥΡΟΣ, ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΣΤΡΑΒΟΠΟΔΗΣ ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΑΛΜΠΕΡΤΟ ΦΑΪΣ ΔΕΙΣΔΑΙΜΟΝΑ, ΙΟΥΛΙΕΤΤΑ: ΜΑΫ ΧΑΝΝΑ ΜΑΚΒΕΘ, ΑΜΛΕΤ, ΑΙΜΙΛΙΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΤΟΔΙΠΛΩΜΕΝΟΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Η σειρά των σκηνών. - Ρήγος, Κωνσταντίνος: Λόγια, κινήσεις, μεταλλικός σκηνικός χώρος. - Τα τραγούδια της παράστασης. - De Rougemont, Denis: Έρωτας και πόλεμος. Η πολεμική γλώσσα του έρωτα [αναδημοσίευση από το: "Ο έρως και η Δύση". Μτφ. Μπάμπης Λυκούδης. Αθήνα: Ίνδικτος, 2002, 304-307]. - Adorno, Theodor: Η ανώφελη ομορφιά [αναδημοσίευση από το: "Minima Moralia. Στοχασμοί από τη φθαρμένη ζωή". Μτφ. Βασίλης Τομανάς. Θεσσαλονίκη: Εκδοτική Ομάδα, χ.χ., 190-191]. - Duras, Marguerite: Εσείς, ο άλλος, αυτός του χωρισμού μας [αναδημοσίευση από το: "Τα πράσινα μάτια". Μτφ. Μαρία Αγγελίδου. Αθήνα: Αιγόκερως, 1992, 35-36]. - Clément, Catherine: Ο Μαυριτανός της Βενετίας [αναδημοσίευση από το: "Ο Μαυριτανός της Βενετίας". Μτφ. Έφη Κορομηλά. Αθήνα: Νεφέλη, 1987, 238-243]. - Shakespeare, William: Σονέτο αρ. 40 [αναδημοσίευση από το: "Σονέτα". Μτφ. Χριστίνα Μπάμπου-Παγκουρέλη. Αθήνα: Ανεμοδείκτης, 2005]. - Τζαμιώτης, Κωνσταντίνος Δ.: Η ανθρώπινη φυσιολογία μαρτυρά ροπή στην ομαδικότητα [αναδημοσίευση από το: "Παραβολή". Αθήνα: Καστανιώτης, 2006, 117-124]. - Shubart, Walter: Θάνατος και τραγικότητα [αναδημοσίευση από το: "Θρησκεία και έρως". Μτφ. Μ. Ζ. Κοπιδάκης / Αικ. Σκλήρη. Αθήνα: Ολκός, 1991, 171-173]. Υπεύθυνες προγράμματος: Ειρήνη Μουντράκη / Ράνια Τριβέλλα. Επιμέλεια κειμένων, απόδοση στίχων: Χριστίνα Κωνσταντάκη / Σοφία Φιλέρη.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Για τα σκηνικά κείμενα χρησιμοποιήθηκαν οι εξής εκδόσεις: "Ριχάρδος ο Γ΄" (μτφ. Ερρίκος Μπελιές. Αθήνα: Κέδρος, 1999). "Ρωμαίος και Ιουλιέτα" (μτφ. Ερρίκος Μπελιές. Αθήνα: Ύψιλον, 2001). "Οθέλλος. Ο μαύρος της Βενετίας" (μτφ. Δημήτρης Δημητριάδης. Αθήνα: Εστία, 1991). "Άμλετ" (μτφ. Γιώργος Χειμωνάς. Αθήνα: Κέδρος, 2006). "Μάκβεθ" (μτφ. Γιώργος Χειμωνάς. Αθήνα: Κέδρος, 1996). - Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 17).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Πολύ κακό και τίποτα [Richard III / Romeo and Juliet / The tragedy of Othello, the Moor of Venice / The tragedy of Hamlet, prince of Denmark / Macbeth]
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2009/04/14
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Φωτόπουλος, Διονύσης (δημ.) / Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ελλάδα , Ευρώπη: Ηνωμένο Βασίλειο
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		16ος αιώνας , 17ος αιώνας , Δραματουργική σύνθεση , 21ος αιώνας
ΔΙΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΘΠ		Συλλογική εργασία , Ρήγος, Κωνσταντίνος
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Ρήγος, Κωνσταντίνος
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Shakespeare, William
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Δημητριάδης, Δημήτρης , Μπελιές, Ερρίκος , Χειμωνάς, Γιώργος
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΘΠ		Χριστοδουλόπουλος, Γιάννης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Φωτόπουλος, Διονύσης
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Φωτόπουλος, Διονύσης
ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ-ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΘΠ		Ρήγος, Κωνσταντίνος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Χώρα: Μεγάλη Σκηνή Αθήνα, Αμοργού 20
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ