Ρίττερ, Ντένε, Φος

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ρίττερ, Ντένε, Φος
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		1991/03/23
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1990-1991
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		358
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		20,5x14
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Μπέλλης, Ανδρέας (φωτισμοί).
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Βουτενιώτης, Νίκος / Παπαβασιλείου, Έμμυ (σκηνοθέτη). - Θανοπούλου, Νάγια (σκηνογράφου).
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Thomas Bernhard (φωτ.)
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες από τις δοκιμές (φωτ. Στέλιος Σκοπελίτης). - Άλλη εικονογράφηση: "Το πρόσωπο και τα πρόσωπα της Ίλζε Ρίττερ, Κίρστεν Ντένε και Γκερτ Φος. Φωτογραφίες από παραστάσεις των διάσημων γερμανών ηθοποιών" [Ilse Ritter, Kirsten Dene, Gert Voss (φωτ.)]. Thomas Bernhard (φωτ. και ποικίλα θέματα από τη ζωή, την εποχή και το έργο του). Ludwig Wittgenstein, Paul Wittgenstein (φωτ.).
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΦΟΣ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΝΤΕΝΕ: ΛΥΔΙΑ ΚΟΝΙΟΡΔΟΥ ΡΙΤΤΕΡ: ΟΛΙΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Bernhard, Thomas: Ρίττερ, Ντένε, Φος [μτφ. Λευτέρης Βογιατζής, Σωτηρία Ματζίρη, σημειώσεις Ειρήνη Λεβίδη, το κείμενο της παράστασης]. - Καραστάθη, Αναστασία: Βιογραφία Λούντβιχ Βίτγκενστάιν (1889-1951). - Καραστάθη, Αναστασία (μτφ.): Βιογραφία Πάουλ Βίγκενστάιν (1907-1979). - Λεβίδη, Ειρήνη: Τόμας Μπέρνχαρντ: Το έργο του, η ζωή του. - Bernhard, Thomas: Το πεζογραφικό του έργο. Αποσπάσματα: "Ο ανιψιός του Βίτγκενστάιν", 1982 (μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης). "Διόρθωση", 1975 (μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης). "Η εξάλειψη", 1986 (μτφ. Τζένη Μαστοράκη). - Bernhard, Thomas: Ο Τόμας Μπέρνχαρντ για τον Τόμας Μπέρνχαρντ: "Μονόλογοι στη Μαγιόρκα" (μτφ. Διονύσης Τσελέντης). - Lederach, Jürg: Το θέατρο του Τόμς Μπέρνχαρντ, το πανδαιμόνιο του Τόμας Μπέρνχαρντ [παραθέματα από το περ. "Theater heute", μτφ. Αλέξανδρος Ίσαρης]. - Bernhard, Thomas: Για το θέατρο και τους ηθοποιούς: Το θέατρο ως ένωση τελματόβιων. Απόσπασμα από συνέντευξη στον Κουρτ Χόφμαν [μτφ. Ειρήνη Λεβίδη]. - Bernhard, Thomas: Ave, Virgil [μτφ. Γιώργος Κεντρωτής]. - Λεβίδη, Ειρήνη μτφ.: Τόμας Μπέρνχαρντ (1931-1989): Χρονολόγιο. - Bernhard, Thomas: Μανία καταδιώξεως; [μτφ. Ειρήνη Λεβίδη]. - Οι συνεργάτες της παράστασης [βιογραφικά σημειώματα συντελεστών: Λευτέρης Βογιατζής. Νίκος Βουτενιώτης. Θάλεια Ιστικοπούλου. Λυδία Κονιόρδου. Όλια Λαζαρίδου. Σωτηρία Ματζίρη. Ανδρέας Μπέλλης. Έμμυ Παπαβασιλείου]. [Ένθετα αποκόμματα Τύπου: Ελένη Βαροπούλου, "Το Βήμα", 14/4/1991, Σπύρος Παγιατάκης, "Η Καθημερινή", 14/4/1991, Πάρις Τακόπουλος, "Πολιτικά Θέματα" 19, 25/4/1991]. Επιμέλεια προγράμματος: Ειρήνη Λεβίδη.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 12).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ritter, Dene, Voss
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2009/03/04
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Αυστρία
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		20ός αιώνας
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Βογιατζής, Λευτέρης
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Bernhard, Thomas
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Βογιατζής, Λευτέρης , Ματζίρη, Σωτηρία
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Ιστικοπούλου, Θάλεια
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Ιστικοπούλου, Θάλεια
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Βογιατζή Λευτέρη, Η Νέα Σκηνή Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Της Οδού Κυκλάδων (και Θέατρο της Οδού Κυκλάδων Λευτέρης Βογιατζής) Αθήνα, Κεφαλληνίας & Κυκλάδων 11
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ