Βυσσινόκηπος, ο

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Βυσσινόκηπος, ο
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		2000/02/25
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1999-2000
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		52
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		21x21
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Παυλόπουλος, Λευτέρης (φωτισμοί). - Λάιος, Σάκης (ενορχήστρωση). - Αλεξανδρή, Μαριάννα (συντονισμός παραγωγής).
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Μαυρίδου, Δήμητρα (σκηνοθέτη). - Κοκκόρου, Παναγιώτα (σκηνογράφου).
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Θωμάς Μοσχόπουλος. Έλλη Παπαγεωργακοπούλου. Λευτέρης Παυλόπουλος. Ο θίασος. - Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης (φωτ. Νίκος Πάντης). - Φωτογραφίες από άλλες ελληνικές παραστάσεις του έργου, καθώς και από παραστάσεις άλλων έργων του Άντον Τσέχωφ στο Κ.Θ.Β.Ε. - Άλλη εικονογράφηση: Άντον Τσέχωφ (φωτ. και ποικίλα θέματα από τη ζωή και το έργο του).
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΛΟΠΑΧΙΝ ΓΙΕΡΜΟΛΑΪ ΑΛΕΞΕΪΕΒΙΤΣ: ΑΡΗΣ ΛΕΜΠΕΣΟΠΟΥΛΟΣ ΝΤΟΥΝΙΑΣΑ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΛΟΥΡΗ ΓΙΕΠΙΧΟΝΤΩΦ ΣΥΜΕΩΝ ΠΑΝΤΕΛΕΪΕΒΙΤΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΡΙΣΗΣ ΦΙΡΣ: ΧΑΡΗΣ ΤΣΙΤΣΑΚΗΣ ΑΝΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΟΥΡΤΗ ΡΑΝΙΕΦΣΚΑΓΙΑ ΛΙΟΥΜΠΟΦ ΑΝΤΡΕΓΙΕΒΝΑ: ΛΥΔΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΡΙΑ: ΑΝΝΑ ΜΑΣΧΑ ΓΚΑΕΦ ΛΕΟΝΙΝΤ ΑΝΤΡΕΪΕΒΙΤΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΑΖΙΡΗΣ ΣΑΡΛΟΤΑ ΙΒΑΝΟΒΝΑ: ΛΙΝΑ ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΣΥΜΕΟΝΟΦ ΠΙΣΤΣΙΚ ΜΠΟΡΙΣ ΜΠΟΡΙΣΟΒΙΤΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΛΟΒΟΣ ΓΙΑΣΑ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΤΕΚΤΟΝΙΔΗΣ ΤΡΟΦΙΜΟΦ ΠΙΟΤΡ ΣΕΡΓΚΕΪΕΒΙΤΣ: ΑΡΓΥΡΗΣ ΞΑΦΗΣ ΠΕΡΑΣΤΙΚΟΣ - ΣΤΑΘΜΑΡΧΗΣ: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΟΥΓΑΡΗΣ ΓΥΝΑΙΚΑ: ΕΦΗ ΤΣΟΛΑΚΙΔΟΥ ΑΝΔΡΑΣ: ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΦΑΡΜΑΚΗΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Νεμίροβιτς-Ντάντσενκο, Βλαντιμίρ Ιβάνοβιτς: Τρία πορτρέτα του Άντον Τσέχοφ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 13-15, μτφ. Αμαλία Κοντογιάννη]. - χ.σ.: Άντον Πάβλοβιτς Τσέχοφ 1860-1904 [αναδημοσίευση από το περ. "Θεατρικά Τετράδια", αρ. 30, 3-4]. - Rayfield, Donald: Ο τελευταίος αποχαιρετισμός [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "Anton Chekhov. A life". London: Flamingo, 1998, 587-588, μτφ. Όλγα Χατζηιακώβου]. - Melchinger, Sigfried: Ο Στανισλάφσκι και οι συνέπειες [μεταφρασμένο παράθεμα από το δημοσίευμα, "Stanislawsky und die Folgen. Wie Tscechow gespielt werden sollte", "Süddeutsche Zeitung", 2/11/1968, αναδημοσίευση στον τόμο: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 307-313, μτφ. Γιάννα Τσόκου]. - Barrault, J. L.: Γιατί ο "Βυσσινόκηπος;" [μεταφρασμένο παράθεμα από τη δημοσίευση "Pourquoi La Cerisale?", "Cahiers de la Compagnie M. Renaud - J. L. Barrault", no. 6, 1954, αναδημοσίευση στον τόμο: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 283-284, 287, 290-291, μτφ. Αθηνά Βαλδραμίδου]. - Strehler, Giorgio: Ο Βυσσινόκηπος [μεταφρασμένο παράθεμα από τον τόμο: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 334-335, μτφ. Αθηνά Βαλδραμίδου]. - Brook, Peter: Ο Βυσσινόκηπος [μεταφρασμένο παράθεμα από τον τόμο: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 338-339, μτφ. Αθηνά Βαλδραμίδου]. - Stein, Peter: Για τον Τσέχοφ [μεταφρασμένο παράθεμα από τον τόμο: "Über Cechov", Ζυρίχη 1988, 380-381, μτφ. Αθηνά Βαλδραμίδου]. - Σπάθης, Δημήτρης: Ο Κάρολος Κουν και η καθιέρωση του Τσέχοφ στο ελληνικό θέατρο [αναδημοσίευση από το πρόγραμμα της παράστασης "Ο θείος Βάνιας", Νέα Σκηνή, 11/1989]. - Τσόκου, Γιάννα: Ο Τσέχοφ στο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος [παραστασιογραφία]. - χ.σ.: Βιογραφικά συντελεστών [Θωμάς Μοσχόπουλος. Έλλη Παπαγεωργακοπούλου. Λευτέρης Παυλόπουλος]. Εκδοτική επιμέλεια προγράμματος: Ιφιγένεια Ταξοπούλου. Επιμέλεια ύλης: Γιάννα Τσόκου.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 7).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ο βυσσινόκηπος
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2008/12/15
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Colibri (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ρωσία
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		20ός αιώνας
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Μοσχόπουλος, Θωμάς
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Τσέχοφ, Αντόν Πάβλοβιτς
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Μοσχόπουλος, Θωμάς , Μασλάροβα-Μοσχοπούλου, Λέλα
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Παπαγεωργακοπούλου, Έλλη
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Παπαγεωργακοπούλου, Έλλη
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Μονής Λαζαριστών: Μικρό Θέατρο Θεσσαλονίκη, Κολοκοτρώνη 25-27 Σταυρούπολη
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ