Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, το: Ο γυρισμός | Οι κυνηγημένοι

Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, το: Ο γυρισμός | Οι κυνηγημένοι | Οι στοιχειωμένοι

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα, το: Ο γυρισμός \| Οι κυνηγημένοι \| Οι στοιχειωμένοι
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		1994/12/16
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1994-1995
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		170
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		29,5x12
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Ευαγγελάτος, Σπύρος Α. (δραματουργική επεξεργασία). - Δρόσος, Ιάκωβος (μουσική επιμέλεια). - Γεωργιλάκης, Μάρκος (γλυπτά). - Κατσιμίχας, Αλέκος (περούκες).
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Κοτζιά, Αφροδίτη (σκηνογράφος).
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Σωτήρης Βάγιας. Νόνικα Γαληνέα. Ιφιγένεια Δεληγιαννίδου. Απόστολος Δοξιάδης. Ιάκωβος Δρόσος. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Δημήτρης Καμπερίδης. Γιώργος Καράσης. Δήμητρα Παπαχρήστου. Γιώργος Πάτσας. Λήδα Τασοπούλου. Στράτος Τζώρτζογλου. Γιώργος Τσιτσόπουλος. Νίκος Χαραλάμπους. Γιάννης Χατζηγαβριήλ. - Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης (φωτ. Studio Δέλτα): Νόνικα Γαληνέα. Νίκος Χαραλάμπους. Λήδα Τασοπούλου, Γιώργος Τσιτσόπουλος. Λήδα Τασοπούλου. Στράτος Τζώρτζογλου. Δημήτρης Καμπερίδης, Νόνικα Γαληνέα. Σωτήρης Βάγιας, Δήμητρα Παπαχρήστου. Λήδα Τασοπούλου, Στράτος Τζώρτζογλου. Σωτήρης Βάγιας, Δήμητρα Παπαχρήστου, Λήδα Τασοπούλου, Γιώργος Τσιτσόπουλος. Νόνικα Γαληνέα, Νίκος Χαραλάμπους. Ομαδική. Δημήτρης Καμπερίδης, Λήδα Τασοπούλου, Νόνικα Γαληνέα. - Άλλη εικονογράφηση: Eugene O' Neill (φωτ. και ποικίλα θέματα από τη ζωή και το έργο του). Ποικίλη εικονογράφηση από τον Α΄ Παγκόσμιο πόλεμο και τον αμερικανικό εμφύλιο.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		Ο ΓΥΡΙΣΜΟΣ ΣΕΘ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΙΗΜΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΣΗΣ ΛΟΥΙΖΑ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ ΜΑΪΚ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΓΑΒΡΙΗΛ ΚΡΙΣΤΙΝ ΜΑΝΟΝ: ΝΟΝΙΚΑ ΓΑΛΗΝΕΑ ΛΑΒΙΝΙΑ: ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΠΗΤΕΡ ΝΑΪΛΣ: ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΑΓΙΑΣ ΧΕΪΖΕΛ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ ΑΝΤΑΜ ΜΠΡΑΝΤ: ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΕΖΡΑ ΜΑΝΟΝ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΠΕΡΙΔΗΣ ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΕΝΟΙ ΜΠΛΕΗΚ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΣΗΣ ΕΒΕΡΕΤ ΧΙΛΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΓΑΒΡΙΗΛ ΚΥΡΙΑ ΧΙΛΣ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ ΚΡΙΣΤΙΝ ΜΑΝΟΝ: ΝΟΝΙΚΑ ΓΑΛΗΝΕΑ ΧΕΪΖΕΛ ΝΑΪΛΣ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ ΟΡΙΝ ΜΑΝΟΝ: ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΖΩΡΤΖΟΓΛΟΥ ΛΑΒΙΝΙΑ: ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΠΗΤΕΡ ΝΑΪΛΣ: ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΑΓΙΑΣ ΕΝΑΣ ΛΟΣΤΡΟΜΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΣΗΣ ΑΝΤΑΜ ΜΠΡΑΝΤ: ΝΙΚΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΣΕΘ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΟΙ ΣΤΟΙΧΕΙΩΜΕΝΟΙ ΣΕΘ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΣΙΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΜΠΝΕΡ ΣΜΩΛ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΣΗΣ ΑΪΡΙΝ ΜΑΚΕΛ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ ΤΖΟΟΥ ΣΙΛΒΑ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΧΑΤΖΗΓΑΒΡΙΗΛ ΠΗΤΕΡ ΝΑΪΛΣ: ΣΩΤΗΡΗΣ ΒΑΓΙΑΣ ΧΕΪΖΕΛ: ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΥ ΛΑΒΙΝΙΑ: ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΟΡΙΝ: ΣΤΡΑΤΟΣ ΤΖΩΡΤΖΟΓΛΟΥ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- χ.σ.: Αμφι-Θέατρο. - Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.: Χωρίς τίτλο [Σημείωμα]. - χ.σ.: Διάγραμμα των σκηνών της τριλογίας. - Clark, Barret H.: Ευγένιος Ο' Νηλ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: Hartnoll, Phyllis (επιμ.). "Oxford Companion to the Theatre". Λονδίνο: Oxford University Press, 1970, 3η έκδ., μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Μπούρας, Κωνσταντίνος: Ευγένιος Ο' Νηλ: Βίος - έργα. - Μπούρας, Κωνσταντίνος: Χρονολογικός πίνακας εκδοθέντων έργων του Ο' Νηλ. - O' Neill, Eugene: Το ημερολόγιο εργασίας του Ο' Νηλ για την "Ηλέκτρα" [αναδημοσίευση από την έκδοση: Κλαρκ, Μπάρετ. "Ο' Νηλ". Αθήνα: Γκοβόστης, χ.χ., μτφ. Β. Νικολοπούλου]. - Κλαρκ, Μπάρετ: "Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα: Η ειδική αξία του έργου Κλαρκ, Μπάρετ. "Ο' Νηλ". Αθήνα: Γκοβόστης, χ.χ., μτφ. Β. Νικολοπούλου]. - Bogard, Travis: Τραγωδία και ψυχανάλυση [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "Contour in time: The plays of Eugene O' Neill". New York: Oxford University Press, 1988, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Young, Stark: Το νέο που φέρνει ο Ο' Νηλ στην κλασική παράδοση [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: Gassner, John. "A collection of critical essays". New York: Pventice-Hall Inc. / Eiglewood Kliffs, 1964, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Frenz, Horst: "Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα": Σαιξπηρικές επιδράσεις [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "Eugene O' Neill". U.S.A.: Frederick Ungar Publishing Co., 1971, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Sheaffer, Louis: Η επίδραση του Στρίντμπεργκ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "O' Neill: Son and playwright". Boston - Toronto: Little Brown and Company Publ., 1968, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Sheaffer, Louis: Η "επική ανάσα" του Ο' Νηλ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "O' Neill: Son and playwright". Boston - Toronto: Little Brown and Company Publ., 1968, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Sheaffer, Louis: Το New London στο έργο του Ο' Νηλ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "O' Neill: Son and playwright". Boston - Toronto: Little Brown and Company Publ., 1968, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Sheaffer, Louis: Θαλασσινές εμπειρίες [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "O' Neill: Son and playwright". Boston - Toronto: Little Brown and Company Publ., 1968, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Sheaffer, Louis: Τα πρότυπα των ηρώων του [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "O' Neill: Son and playwright". Boston - Toronto: Little Brown and Company Publ., 1968, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Χουρμούζιιος, Αιμίλιος: Η δραματουργία του Ο' Νηλ [παράθεμα από την έκδοση: "Ευγένιος Ο' Νηλ: Ένας εικονοκλάστης του θεάτρου". Αθήνα: Ίκαρος, 1944]. - Μινωτής, Αλέξης: Η πρώτη γνωριμία του ελληνικού θεάτρου με τον Ο' Νηλ [παράθεμα από την έκδοση: "Εμπειρική θεατρική παιδεία". Αθήνα: Οι Εκδόσεις των Φίλων, 1988, σσ. 241-252]. - Σολομός, Αλέξης: Η ύβρις στην τριλογία του Ο' Νηλ [παράθεμα από σημείωμά του στο πρόγραμμα της παράστασης του έργου από τον θίασος Κατερίνας Ανδρεάδη, 1945]. - Μπούρας, Κωνσταντίνος: Ελληνικές παραστάσεις. - Ornadello, John: Φιλμογραφία Ευγένιου Ο' Νηλ [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "O'Neill on Film". London: Fairleigh Dickinson Press, 1982]. - Πλωρίτης, Μάριος: Το αμερικανικό θέατρο [αναδημοσίευση από το περ. "Νέα Εστία" 723, 1957]. - Beard, Charles A. / Beard, Mary R.: Ο αμερικανικός εμφύλιος πόλεμος [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "The Beards' new basic history of the United States". New York, Garden City: Doubleday & Company Inc., 1944, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Beard, Charles A. / Beard, Mary R.: Οι ΗΠΑ, ο Πρώτος Παγκόσμιος πόλεμος και οι συνέπειές του στη χώρα αυτή [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "The Beards' new basic history of the United States". New York, Garden City: Doubleday & Company Inc., 1944, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - Beard, Charles A. / Beard, Mary R.: Η οικονομική κατάσταση στις ΗΠΑ κατά τα χρόνια δημιουργίας της "Ηλέκτρας" [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση: "The Beards' new basic history of the United States". New York, Garden City: Doubleday & Company Inc., 1944, μτφ. Κωνσταντίνος Μπούρας]. - O' Neill, Eugene: Το πένθος ταιριάζει στην Ηλέκτρα [το κείμενο της παράστασης, μτφ. Απόστολος Δοξιάδης, δραματουργική επεξεργασία Σπύρος Α. Ευαγγελάτος]. Επιμέλεια κειμένων προγράμματος: Κωνσταντίνος Μπούρας.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Αντίτυπο του προγράμματος υπήρχε και στο αρχείο Μαρίας Χορς.
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Mourning Becomes Electra: The homecoming \| The hunted \| The haunted
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2007/04/10
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Αμερική: Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		20ός αιώνας
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		O'Neill, Eugene Gladstone
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Δοξιάδης, Απόστολος
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Αμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Αμφι-Θέατρο Αθήνα, Αδριανού 111
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ