Θέλετε δέντρ' ανθίσετε, θέλετε μαραθείτε: Μουσική - ποιητική παράσταση

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Θέλετε δέντρ' ανθίσετε, θέλετε μαραθείτε: Μουσική - ποιητική παράσταση
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		2001-2002
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		2001-2002
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		66
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		32x21
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Λύγαρη, Τατιάνα (καλλιτεχνική επιμέλεια). - Τσιμά, Μαρία (φιλολογική επιμέλεια). - Παπαδάκης, Γιώργος (μουσική επιμέλεια). - Γεωργουσόπουλος, Κώστας - Ιλίνσκαγια, Σόνια - Τσιμά, Μαρία (προτάσεις - επιλογές ποιημάτων). - Λεοντίδη, Μίκα (ενδυματολογική επιμέλεια). - Μπιρμπίλης, Σάκης (φωτισμοί). - Σολωμού, Λένα (μουσικός - πιάνο). - Βαρουδάκη, Δέσπω (μουσικός - κιθάρα, μαντολίνο). - Παπικίνος, Σπύρος (μουσικός - φλάουτο). - Τσουκαλάς, Νίκος (κοντραμπάσο). - Μύρης, Κ. Χ. (μετάφραση της "Αντιγόνης" του Σοφοκλή). - Παπαδάκης, Γιώργος (ενορχήστρωση στο "Flash-back", ενορχήστρωση και διασκευή στο "Μελαχροινό"). - Παπαγιαννόπουλος, Γιάννης (ενορχήστρωση στα: "Χωρίς χρώμα", "Αμφίβολη προφύλαξη", "Αγάπη πού 'ναι η εκκλησιά σου", "Το τραίνο φεύγει στις οκτώ", "Σ' αγαπώ", "Ποιος είν' τρελός από έρωτα", "Θεσσαλονίκη", "Του μικρού βοριά", "Πάμε μια βόλτα στο φεγγάρι", "Γερνάς και σκοτεινιάζει"). - Γαργάλας, Στέργιος (ενορχήστρωση στα: "Με την Ελλάδα καραβοκύρη", "Η προσευχή της παρθένου", "Ο Γιάννης ο φονιάς", "Πόσο πολύ σ' αγάπησα", "Καίγομαι", "Το δίχτυ", "Το καφενείον η Ελλάς").
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Μποχτανίδης, Γιώργος (σκηνογράφου).
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Τατιάνα Λύγαρη. Δέσπω Βαρουδάκη. Στέργιος Γαργάλας. Βασίλης Γισδάκης. Λέα Κούση. Σάκης Μπιρμπίλης. Γιάννης Παπαγιαννόπουλος. Σπύρος Α. Παπικίνος. Χρύσα Σπηλιώτη. Λένα Σολωμού. Σοφία Τζαβάρα. Μαρία Τσιμά. Νίκος Τσουκαλάς. Farida el Gazzar. - Φωτογραφίες ποιητών και μουσικών: Θανάσης Κωσταβάρας, Μηνάς, Ι. Αλεξιάδης, Ανδρέας Εμπειρίκος, Γιώργος Σεφέρης, Γιώργος Ανδρέου, Ρηνιώ Παπανικόλα, Μιχάλης Γρηγορίου, Σοφοκλής (προτομή), Γιώργος Ανδρέου, Γεώργιος Σουρής, Γιώργος Κουρουπός, Διονύσιος Σολωμός (ζωγραφικό πορτραίτο), Νίκος Κυπουργός, Σαπφώ (προτομή), Αγαθή Δημητρούκα, Ηλίας Λιούγκος, Μιχάλης Γκανάς, Νότης Μαυρουδής, Γιάννης Ρίτσος, Θάνος Μικρούτσικος, Διονύσης Καψάλης, Νίκος Ξυδάκης, Γεώργιος Βιζυηνός (πορτραίτο), Γιώργος Ε. Παπαδάκης, Ζαχαρίας Παπαντωνίου, Δημήτρης Παπαδημητρίου, Μιχάλης Χριστοδουλίδης. - Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΤΡΑΓΟΥΔΟΥΝ: ΒΑΣΙΛΗΣ ΓΙΣΔΑΚΗΣ - ΣΟΦΙΑ ΤΖΑΒΑΡΑ ΕΡΜΗΝΕΥΟΥΝ: ΤΑΤΙΑΝΑ ΛΥΓΑΡΗ / ΧΡΥΣΑ ΣΠΗΛΙΩΤΗ Ο ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΜΕ ΤΟ ΦΑΡΔΥ ΚΑΠΕΛΟ [ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ, ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ - ΝΙΚΟΣ ΚΥΠΟΥΡΓΟΣ] ΕΡΩΤΑ ["ΑΝΤΙΓΟΝΗ" ΣΟΦΟΚΛΗ, Γ΄ ΣΤΑΣΙΜΟ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ] ΜΕΣΑ ΣΕ ΦΥΛΛΑ Σ' ΕΦΕΡΑ ΠΑΛΙ ΚΟΝΤΑ ΜΟΥ [ΘΑΝΑΣΗΣ ΚΩΣΤΑΒΑΡΑΣ, ΜΗΝΑΣ ΑΛΕΞΙΑΔΗΣ] ΤΟ ΠΟΥΛΟΒΕΡ ΤΩΝ ΑΦΡΩΝ [ΡΗΝΙΩ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑ - ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΥ] Η ΠΕΡΙΦΡΑΣΤΙΚΗ ΠΕΤΡΑ [ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ] ΤΟ ΧΑΡΑΜΑ ΕΠΗΡΑ ["ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΠΟΛΙΟΡΚΗΜΕΝΟΙ", ΣΧΕΔΙΑΣΜΑ Α΄, ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΣΟΛΩΜΟΣ - ΝΙΚΟΣ ΚΥΠΟΥΡΓΟΣ] Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΟΥ ΤΑΠΕΙΝΟΥ [ΖΑΧΑΡΙΑΣ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ - ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ] FLASH-BACK [ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ - ΝΟΤΗΣ ΜΑΥΡΟΥΔΗΣ] Ο ΟΜΟΡΦΟΣ ΕΙΝ' ΟΜΟΡΦΟΣ [ΣΑΠΦΩ - ΗΛΙΑΣ ΛΙΟΥΓΚΟΣ] ΓΑΛΑΖΙΑ ΧΑΝΤΡΑ [ΑΝΔΡΕΑΣ ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥ] ΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ [ΑΠΟΣΠΑΣΜΑΤΑ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ] ΧΩΡΙΣ ΧΡΩΜΑ [ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΕΦΕΡΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΔΡΕΟΥ] ΡΟ-ΡΟ-ΡΙ [ΑΓΑΘΗ ΔΗΜΗΤΡΟΥΚΑ - ΗΛΙΑΣ ΛΙΟΥΓΚΟΣ] Η ΠΑΠΑΔΙΑ [ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΥΡΗΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ] ΕΚΕΙ ΣΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ ΣΙΜΑ [ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΙΖΥΗΝΟΣ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ] ΑΜΦΙΒΟΛΗ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ [ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΙΤΣΟΣ - ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ] Η ΤΑΧΕΙΑ ΑΝΑΡΡΩΣΗ [ΚΙΚΗ ΔΗΜΟΥΛΑ] ΕΙΝΑΙ ΝΩΡΙΣ ΑΚΟΜΑ [ΔΙΟΝΥΣΗΣ ΚΑΨΑΛΗΣ - ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ] ΑΓΑΠΗ ΠΟΥ 'ΝΑΙ Η ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΣΟΥ [ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ - ΜΙΧΑΛΗΣ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΙΔΗΣ] ΜΙΑ ΜΑΝΑ ΓΥΡΕΥΑ ΝΑ ΒΡΩ [ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ - ΝΙΚΟΣ ΞΥΔΑΚΗΣ] ΠΑΡΑΛΟΓΗ [ΠΟΙΗΜΑ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΓΚΑΝΑΣ] ΘΕΛΕΤΕ ΔΕΝΤΡ' ΑΝΘΙΣΕΤΕ, ΘΕΛΕΤΕ ΜΑΡΑΘΕΙΤΕ [ΔΗΜΟΤΙΚΟ - ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ] ΩΔΗ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΕΙΚΟΣΤΟΥ ΑΙΩΝΑ [ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΟΚΥΡΗΣ] ΤΟ ΤΡΑΙΝΟ ΦΕΥΓΕΙ ΣΤΙΣ ΟΚΤΩ [ΜΑΝΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ] Σ' ΑΓΑΠΩ [ΜΥΡΤΙΩΤΙΣΣΑ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΠΟΙΟΣ ΕΙΝ' ΤΡΕΛΛΟΣ ΑΠΟ ΕΡΩΤΑ [ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΡΑΝΤΑΡΗΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΜΕ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΚΑΡΑΒΟΚΥΡΗ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟ [ΑΣΤΙΚΟ-ΛΑΪΚΟ ΣΜΥΡΝΗΣ] Η ΠΡΟΣΕΥΧΗ ΤΗΣ ΠΑΡΘΕΝΟΥ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ [ΝΙΚΟΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ - ΘΑΝΟΣ ΜΙΚΡΟΥΤΣΙΚΟΣ] ΤΟΥ ΜΙΚΡΟΥ ΒΟΡΙΑ [ΟΔΥΣΣΕΑΣ ΕΛΥΤΗΣ - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ] Ο ΓΙΑΝΝΗΣ Ο ΦΟΝΙΑΣ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ [ΝΟΤΗΣ ΠΕΡΓΙΑΛΗΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΠΟΣΟ ΠΟΛΥ Σ' ΑΓΑΠΗΣΑ [ΚΑΤΙΝΑ ΠΑΪΖΗ - ΒΑΣΙΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ] ΚΕΜΑΛ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΙΔΑΚΙΣ] ΓΕΡΝΑΣ ΚΑΙ ΣΚΟΤΕΙΝΙΑΖΕΙ [ΤΑΣΟΣ ΛΕΙΒΑΔΙΤΗΣ - ΜΑΝΟΣ ΛΟΪΖΟΣ] ΚΑΙΓΟΜΑΙ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ] ΦΕΓΓΑΡΙ ΜΑΓΙΑ ΜΟΥ 'ΚΑΝΕΣ [ΕΡΡΙΚΟΣ ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ - ΜΙΚΗΣ ΘΕΟΔΩΡΑΚΗΣ] ΤΟ ΔΙΧΤΥ [ΝΙΚΟΣ ΓΚΑΤΣΟΣ - ΣΤΑΥΡΟΣ ΞΑΡΧΑΚΟΣ] ΤΟ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ Η ΕΛΛΑΣ [Κ. Χ. ΜΥΡΗΣ - ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ]
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Λύγαρη, Τατιάνα: [Αντί εισαγωγικού σημειώματος]. - Συλλογικό: [Τα ποιήματα της παράστασης]. - Συλλογικό: Ο ήχος των λέξεων & η μουσική της ποίησης [παραθέματα]. - Λαμίνγκ, Κλιβ: Ο βασιλιάς των τραίνων, το τραίνο των βασιλέων [μεταφρασμένα παραθέματα, μτφ. Φλώρα Βασιλειάδου, αναδημοσίευση από το περ. "Το Δέντρο" 73-74, Χριστούγεννα 1992]. - Τσιτσέλη, Καίη: Τα τραίνα: Μυθολογία και λασπωμένα πόδια [αναδημοσίευση από το περ. "Το Δέντρο" 73-74, Χριστούγεννα 1992]. - Δήμου, Νίκος: Αποκάλυψη [αναδημοσίευση από το περ. "Το Δέντρο" 73-74, Χριστούγεννα 1992]. - χ.σ.: Χωρίς τίτλο [Βιογραφικά σημειώματα συντελεστών της παράστασης: Τατιάνα Λύγαρη. Δέσπω Βαρουδάκη. Στέργιος Γαργάλας. Βασίλης Γισδάκης. Λέα Κούση. Σάκης Μπιρμπίλης. Γιάννης Παπαγιαννόπουλος. Σπύρος Α. Παπικίνος. Χρύσα Σπηλιώτη. Λένα Σολωμού. Σοφία Τζαβάρα. Μαρία Τσιμά. Νίκος Τσουκαλάς. Farida el Gazzar]. Επιμέλεια ύλης προγράμματος: Τατιάνα Λύγαρη, Μαρία Τσιμά.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 16).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Θέλετε δέντρ' ανθίσετε, θέλετε μαραθείτε: Μουσική - ποιητική παράσταση
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2007/08/06
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Καμούτση, Τέτη (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ελλάδα
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		19ος αιώνας , 20ός αιώνας , Αρχαίο δράμα \| Αρχαίο ελληνικό έπος \| Δραματοποιημένη αρχαία ελληνική γραμματεία , Δραματοποιημένη λογοτεχνία , Μουσικό θέατρο: Μιούζικαλ \| Καμπαρέ , Δραματουργική σύνθεση
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Λύγαρη, Τατιάνα
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Βιζυηνός, Γεώργιος , Ελύτης, Οδυσσέας , Κωσταβάρας, Θανάσης , Παπαντωνίου, Ζαχαρίας , Περγιάλης, Νότης , Ρίτσος, Γιάννης , Σεφέρης, Γιώργος , Σολωμός, Διονύσιος , Σουρής, Γεώργιος , Σοφοκλής , Δημουλά, Κική , Γκανάς, Μιχάλης , Ελευθερίου, Μάνος , Εμπειρίκος, Ανδρέας , Λειβαδίτης, Τάσος , Παπανικόλα, Ρηνιώ , Σαπφώ , Δημητρούκα, Αγαθή , Καψάλης, Διονύσης , Καλοκύρης, Δημήτρης , Σαραντάρης, Γιώργος , Μυρτιώτισσα (= Δρακοπούλου, Θεώνη) , Γκάτσος, Νίκος , Καββαδίας, Νίκος , Παΐζη, Κατίνα , Θαλασσινός, Ερρίκος , Μύρης, Κ. Χ. (= Γεωργουσόπουλος, Κώστας)
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΘΠ		Κουρουπός, Γιώργος , Θεοδωράκης, Μίκης , Παπαδημητρίου, Δημήτρης , Χατζιδάκις, Μάνος , Αλεξιάδης, Μηνάς Ι. , Λιούγκος, Ηλίας , Λοΐζος, Μάνος , Μαρκόπουλος, Γιάννης , Μαυρουδής, Νότης , Μικρούτσικος, Θάνος , Ξαρχάκος, Σταύρος , Κυπουργός, Νίκος , Χριστοδουλίδης, Μιχάλης , Ξυδάκης, Νίκος , Παπαδάκης, Γιώργος , Ανδρέου, Γιώργος , Γρηγορίου, Μιχάλης , Δημητρίου, Βασίλης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Κούση, Λέα
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		ΑΞΑΝΑ, Καλλιτεχνική Εταιρεία Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Αμαξοστοιχία-Θέατρο Το τρένο στο Ρουφ Αθήνα, Κωνσταντινουπόλεως - Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ