Ημέρωμα της στρίγγλας, το

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ημέρωμα της στρίγγλας, το
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		1988/12/17
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1988-1989
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		110
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		29,5x12
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Ευαγγελάτος, Σπύρος Α. (δραματουργική προσαρμογή). - Καψάλης, Φίλιππος (περούκες).
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		William Shakespeare
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ. Μαρία Ανστασίου. Ηλίας Ασπρούδης. Ιφιγένεια Αστεριάδη. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Κώστας Καγξίδης. Αντώνης Κατσαρης. Σπύρος Μαβίδης. Πάνος Πανόπουλος. Δημήτρης Παπαμιχαήλ. Γιώργος Πάτσας. Γιάννης Ροζάκης. Γιάννης Σταματάκης. Γιώργος Σταμάτης. Λήδα Τασοπούλου. - Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης: Δημήτρης Παπαμιχαήλ. Λήδα Τασοπούλου. Ομαδικές (4). - Άλλη εικονογράφηση: Μακέτες κοστουμιών για την παράσταση (δημ. Γιώργος Πάτσας). William Shakespeare (ποικίλα θέματα από τη ζωή και την εποχή του).
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ ΖΟΥΛΑΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΤΑΒΕΡΝΙΑΡΙΣΣΑ: ΜΑΡΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΛΟΡΔΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΓΞΙΔΗΣ Α΄ ΚΥΝΗΓΟΣ: ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΗΣ Β΄ ΚΥΝΗΓΟΣ: ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ Α΄ ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΛΟΡΔΟΥ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΟΖΑΚΗΣ Β΄ ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΛΟΡΔΟΥ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ Α΄ ΘΕΑΤΡΙΝΟΣ: ΗΛΙΑΣ ΑΣΠΡΟΥΔΗΣ ΑΚΟΛΟΥΘΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΤΟ ΕΡΓΟ ΛΟΥΚΕΝΤΙΟΣ: ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΤΡΑΝΙΟΣ: ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΤΣΑΡΗΣ ΜΠΑΤΙΣΤΑΣ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΓΚΡΕΜΙΟΣ: ΗΛΙΑΣ ΑΣΠΡΟΥΔΗΣ ΚΑΤΕΡΙΝΑ: ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΟΡΤΕΝΣΙΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΟΖΑΚΗΣ ΜΠΙΑΝΚΑ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑΔΟΥ ΜΠΙΟΝΤΕΛΛΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΠΕΤΡΟΥΚΙΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ ΓΚΡΟΥΜΙΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΥΠΗΡΕΤΗΣ ΤΟΥ ΜΠΑΤΙΣΤΑ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΓΞΙΔΗΣ ΚΟΥΡΤΙΣ: ΜΑΡΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΝΑΘΑΝΑΗΛ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΓΞΙΔΗΣ ΦΙΛΙΠΠΑΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΙΩΣΗΦ: ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ: ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΟΠΟΥΛΟΣ ΔΑΣΚΑΛΟΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΓΞΙΔΗΣ ΚΑΠΕΛΑΣ: ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑΔΟΥ ΡΑΦΤΗΣ: ΣΠΥΡΟΣ ΜΑΒΙΔΗΣ ΒΙΚΕΝΤΙΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΤΑΜΑΤΑΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟΣ: ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΟΖΑΚΗΣ ΧΗΡΑ: ΜΑΡΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- χ.σ.: Αμφι-Θέατρο. - Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.: Χωρίς τίτλο [Σημείωμα]. - χ.σ.: Χωρίς τίτλο [Βιογραφικά σημειώματα συντελεστών της παράστασης: Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ. Μαρία Ανστασίου. Ηλίας Ασπρούδης. Ιφιγένεια Αστεριάδη. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Κώστας Καγξίδης. Αντώνης Κατσαρης. Σπύρος Μαβίδης. Πάνος Πανόπουλος. Δημήτρης Παπαμιχαήλ. Γιώργος Πάτσας. Γιάννης Ροζάκης. Γιάννης Σταματάκης. Γιώργος Σταμάτης. Λήδα Τασοπούλου]. - Leggat, Alexander: Ο Σαίξπηρ και η Αγγλία [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "English Drama: Shakespeare to the Restoration 1590-1660". London: Longman, 1988]. - Erlanger, Philippe: Η Αγγλία την εποχή της Ελισάβετ Α΄ [μεταφρασμένο παράθεμα από το περ. "Ιστορία" 8, 2/1969]. - Wright, Louis B.: Το Λονδίνο στην εποχή του Σαίξπηρ [παράθεμα από την έκδοση, "Ο Σαίξπηρ και η εποχή του". Μετάφραση Αλέξανδρος Κοτζιάς. Αθήνα: Ηριδανός, χ.χ.]. - Fluchère, Henri: Βίος και πολιτεία του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ 1564-1616 [αναδημοσίευση από το περ. "Θεατρικά Τετράδια" 1, 1979, μετάφραση-σύντμηση Λίζυ Τσιριμώκου]. - Weimann, Robert: Μια κοινωνική στάση [αναδημοσίευση από το άρθρο "Η λαϊκότητα του Σαίξπηρ", "Θεατρικά Τετράδια" 1, 1979, μετάφραση-σύντμηση Δ.Δ.]. - Lloyd Evans, Gareth: Για τα πρότυπα, το κοινωνικό υπόβαθρο και την υφολογία της "Στρίγλλας" [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "Shakespeare I 1564-1592". Edinburgh: Oliver and Boyd, 1969]. - Hibbard, G. R.: Για τους χαρακτήρες της "Στρίγγλας" [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "William Shakespeare: The taming of the shrew". Bristol: Penguin, 1968]. - Oliver, H. J.: Για την τελευταία σκηνή του έργου [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "William Shakespeare: The taming of the shrew". Oxford: Clarendon Press, 1982]. - Μουζενίδου, Αγνή: Η "Στρίγγλα" στην Ελλάδα: Παραστάσεις και μεταφράσεις. - Shakespeare, William: Το ημέρωμα της στρίγλλας [μετάφραση Κατερίνα Αγγελάκη-Ρουκ, δραματουργική προσαρμογή Σπύρος Α. Ευαγγελάτος, το κείμενο της παράστασης]. Επιμέλεια κειμένων προγράμματος: Αγνή Μουζενίδου.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Αντίτυπο του προγράμματος υπήρχε και στο αρχείο Μαρίας Χορς.
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		The taming of the shrew
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2007/07/09
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος (επιμ.)
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ηνωμένο Βασίλειο
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		16ος αιώνας
ΔΙΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΘΠ		Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Shakespeare, William
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Αγγελάκη-Ρουκ, Κατερίνα
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Αμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Αμφι-Θέατρο Αθήνα, Αδριανού 111
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ