Ερωτόκριτος

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ερωτόκριτος
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		1975/11/01
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1975-1976
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		92
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		29,5x12,5
ΒΟΗΘΟΙ ΘΠ		- Πιατάς, Δημήτρης (σκηνοθέτη).
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Στιγμιότυπο από την παράσταση (φωτ.)
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης (3). - Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Ρήγας Αξελός. Λευτέρης Βογιατζής. Δημήτρης Βυζάντιος. Νικηφόρος Γκίκας. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Στάθης Κακκαβάς. Δημήτρης Κοντογιάννης. Ιλιάς Λαμπρίδου. Ηλίας Λογοθέτης. Άννυ Λούλου. Ειρήνη Μαρκογιάννη. Γιάννης Μαρκόπουλος. Άρης Μιχόπουλος. Κώστας Μπάσης. Νίκος Μπουσδούκος. Γιώργος Πάτσας. Δημήτρης Πιατάς. Γιώργος Σαπανίδης. Ρίκα Σηφάκη. Αλέξης Σταυράκης. Λήδα Τασοπούλου. Νατάσα Τσακαρισιάνου. Μανδώνα Τσίτρα. - Φωτογραφίες από προηγούμενες ελληνικές παραστάσεις του έργου (5). - Άλλη εικονογράφηση: "Θεοτοκόπουλου (El Greco): Η προσκύνησις των μάγων (απόσπασμα), 1560-65, Κρήτη. Μουσείο Μπενάκη". "Φορτουνάτος. Κωμωδία (Κρήτη 1655). Αυτόγραφο του Μάρκου Αντώνιου Φώσκολου (Μαρκιανή Βιβλιοθήκη Βενετίας)". "Γ. Χορτάτση Πανώρια (Γύπαρης). Σχεδιάσματα στο κερκυραϊκό χειρόγραφο του έργου, 1673. (Βιβλιοθήκη Ναϊδίου Ακαθίστου, Αιξωνής Γλυφάδας)". "Ο Χάνδακας στα τελευταία χρόνια της πολιορκίας (Από βενετσιάνικη αναφορά λίγο πριν το 1669)". "Ενδυμασίες κοσμικών και ιερωμένων κατά τα τέλη του 15ου αιώνα. (Απ' το βιβλίο του περιηγητή Arnold von Harff, 1497 - εκδ. 1860)". "Η πομπή του Corpus Christi μπροστά στο δουκικό παλάτσο του Χάνδακα. Τέλη 16ου αιώνα (Κώδικας Γεωργίου Κλόντζα, Μαρκιανή Βιβλιοθήκη Βενετίας)". "Ξυλογραφία του έργου Πένθος θανάτου, Βενετία 1524. Επιδράσεις του έργου αυτού διαφαίνονται στον Ερωτόκριτο και την Ερωφίλη". "Συνοικίες του Χάνδακα το 1577. Διακρίνεται ο κομήτης που εμφανίστηκε στην Κρήτη εκείνο το χρόνο (Κώδικας Γεωργίου Κλόντζα, Μαρκιανή Βιβλιοθήκη)". "Αντ. Πάντιμου L' amorosa fede, βουκολικό θεατρικό έργο του ιταλογράφου κρητικού ποιητή. Εικονογράφηση του Fr. Valesio από την Α΄ έκδ. (Βενετία 1620)". "Σητεία, η γενέτειρα του Βιτσέντζου Κορνάρου. Σχέδιο (1614) του Francesco Basilicata (Ιστορικό Μουσείο Κρήτης)". "Το λιμάνι του Χάνδακα στον 15ο αιώνα (Breydenbach 'Pedegrinatio in terram sanctam', Mainz 1846)". "Παρίσης και Βιέννα, α΄ έκδ. (1842) της ιταλικής πεζής μετάφρασης του ομώνυμου γαλλικού μυθιστορήματος. Βασικό πρότυπο του Ερωτόκριτου (Βιβλιοθήκη Βρετανικού Μουσείου - Λονδίνο)". "A. Albani Innamoramento, β΄ έκδοση Βενετία 1628 (η α΄ έκδ. Ρώμη 1626). Ένα από τα πρότυπα του Ερωτόκριτου, αποφασιστικό για τη χρονολόγησή του". "Ερωτόκριτος, α΄ έκδοση - Βενετία 1713 (Γεννάδειος Βιβλιοθήκη Αθηνών)". "Χάνδακας, η πρωτεύουσα του Βασιλείου της Κρήτης επί Βενετοκρατίας (Civitqtis orbis terrarum, Braun - Hogemberg, 1572)". "Θεόφιλου: Η Αρετούσα στεφανώνει τον Ερωτόκριτο (συλλογή Γ. Γιαννουλέλη, Μυτιλήνη)". "Ερωτόκριτος και Αρετούσα (από τις λαϊκές εκδόσεις της Βενετίας)". "Δ. Φωτεινού: Νέος Ερωτόκριτος (Βιέννη 1818). Εικονογράφηση". "Ο Ερωτόκριτος: σχεδίασμα σε χειρόγραφο ρουμάνικης μετάφρασης του έργου (18ος αιώνας). Βιβλιοθήκη Ρουμανικής Ακαδημίας, Βουκουρέστι". "Ερωτόκριτος, εσώφυλλο της αγγλικής μετάφρασης (αποσπασμάτων) του έργου. Λονδίνο 1929". "Ερωτόκριτος, εξώφυλλο της ιταλικής μετάφρασης του έργου. Μιλάνο, 1975". "Βιτσέντζος Κορνάρος. Φανταστικό πορτραίτο του ποιητή από το μοναδικό χειρόγραφο (1710) του Ερωτόκριτου (Βιβλιοθήκη Βρετανικού Μουσείου - Λονδίνο). Από το χειρόγραφο αυτό είναι παρμένη και η εικονογράφηση που συνοδεύει την έκδοση του κειμένου" [10 θέματα].
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΠΟΙΗΤΗΣ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ - ΝΙΚΟΣ ΜΠΟΥΣΔΟΥΚΟΣ - ΗΛΙΑΣ ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ - ΟΛΟΣ Ο ΘΙΑΣΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ: ΑΛΕΞΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ ΑΡΤΕΜΗ: ΕΙΡΗΝΗ ΜΑΡΚΟΓΙΑΝΝΗ ΑΡΕΤΟΥΣΑ: ΑΝΝΥ ΛΟΥΛΟΥ / ΙΛΙΑΣ ΛΑΜΠΡΙΔΟΥ / ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΦΡΟΣΥΝΗ: ΡΙΚΑ ΣΗΦΑΚΗ ΣΟΛΝΤΑΔΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΠΑΝΙΔΗΣ ΠΕΖΟΣΤΡΑΤΟΣ: ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ ΓΚΙΚΑΣ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΣ: ΣΤΑΘΗΣ ΚΑΚΚΑΒΑΣ / ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΑΣΗΣ / ΝΙΚΟΣ ΜΠΟΥΣΔΟΥΚΟΣ ΠΟΛΥΔΩΡΟΣ: ΡΗΓΑΣ ΑΞΕΛΟΣ ΠΙΣΤΕΝΤΗΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΙΑΤΑΣ ΜΑΝΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΟΚΡΙΤΟΥ: ΝΑΤΑΣΑ ΤΣΑΚΑΡΙΣΙΑΝΟΥ ΤΡΙΠΟΛΕΜΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΙΑΤΑΣ ΔΗΜΟΦΑΝΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΑΣΗΣ ΦΙΛΑΡΕΤΟΣ: ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΑΠΑΝΙΔΗΣ ΝΙΚΟΣΤΡΑΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΜΠΟΥΣΔΟΥΚΟΣ ΔΡΑΚΟΚΑΡΔΟΣ: ΑΡΗΣ ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΣ ΓΛΥΚΑΡΕΤΟΣ: ΛΕΥΤΕΡΗΣ ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΠΙΣΤΟΦΟΡΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΟΣ ΣΠΙΔΟΛΙΟΝΤΑΣ: ΗΛΙΑΣ ΛΟΓΟΘΕΤΗΣ ΚΥΠΡΙΔΗΜΟΣ: ΡΗΓΑΣ ΑΞΕΛΟΣ ΧΑΡΙΔΗΜΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΒΛΑΝΤΙΣΤΡΑΤΟΣ: ΑΡΗΣ ΜΙΧΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΟΣ: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΟΣ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.: Σημειώσεις. - χ.σ.: Χωρίς τίτλο [Βιογραφικά σημείώματα συντελεστών της παράστασης: Ρήγας Αξελός. Λευτέρης Βογιατζής. Δημήτρης Βυζάντιος. Νικηφόρος Γκίκας. Σπύρος Α. Ευαγγελάτος. Στάθης Κακκαβάς. Δημήτρης Κοντογιάννης. Ιλιάς Λαμπρίδου. Ηλίας Λογοθέτης. Άννυ Λούλου. Ειρήνη Μαρκογιάννη. Γιάννης Μαρκόπουλος. Άρης Μιχόπουλος. Κώστας Μπάσης. Νίκος Μπουσδούκος. Γιώργος Πάτσας. Δημήτρης Πιατάς. Γιώργος Σαπανίδης. Ρίκα Σηφάκη. Αλέξης Σταυράκης. Λήδα Τασοπούλου. Νατάσα Τσακαρισιάνου. Μανδώνα Τσίτρα]. - χ.σ.: Θεατρική - λογοτεχνική δραστηριότητα στο βενετοκρατούμενο ελληνικό χώρο (1560-1685). - Αλεξίου, Στυλιανός: Η κρητική κοινωνία στην τελευταία περίοδο της Βενετοκρατίας (1590-1669) [Απόσπασμα από το άρθρο, "Η κρητική λογοτεχνία και η εποχή της", περ. "Κρητικά χρονικά", 1954]. - Αλεξίου, Στυλιανός: Ο αναγεννησιακός χαρακτήρας της κρητικής λογοτεχνίας στα χρόνια της ακμής της [Απόσπασμα από το άρθρο, "Η κρητική λογοτεχνία και η εποχή της", περ. "Κρητικά χρονικά", 1954]. - Μανούσακας, Μ. Ι.: Το πνευματικό κλίμα που γέννησε τον Ερωτόκριτο. [Απόσπασμα από την έκδοση, "Η κρητική λογοτεχνία κατά την εποχή της Βενετοκρατίας, 1965]. - Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.: Για τον Βιτσέντζο Κορνάρο, τα άμεσα πρότυπα και τη χρονολόγηση του έργου του. - Πολίτης, Λίνος: Ερωτόκριτος: Έργο της Αναγέννησης [Εισαγωγή στον Ερωτόκριτο, 1952]. - Σεφέρης, Γιώργος: Το νόημα του Ερωτόκριτου [Ερωτόκριτος, 1946, αναδημ. "Δοκιμές", 1962]. - Τωμαδάκης, Ν. Β.: Για την "ελληνικότητα" του έργου ["Ο εθνικός χαρακτήρας της κρητικής λογοτεχνίας", περ. "Αγγλοελληνική Επιθεώρηση", 1945]. - Δημαράς, Κ. Θ.: Ερωτόκριτος και Διγενής [Ιστορία της Νεοελληνικής Λογοτεχνίας, δ΄ έκδοση, 1968]. - Κριαράς, Εμμανουήλ: Πρωτότυπα στοιχεία στο έργο ["Ιταλικές επιδράσεις σε παλιότερα ελληνικά κείμενα", περ. "Εποχές", 1963]. - Σεφέρης, Γιώργος: Γλώσσα και στίχος [Ερωτόκριτος, 1946, αναδημ. "Δοκιμές", 1962]. - Πολίτης, Λίνος: Διάδοση του έργου [Εισαγωγή στον Ερωτόκριτο, 1952]. - Ξανθουδίδης, Στέφανος: Διονυσίου Φωτεινού (1769-1821): "Νέος Ερωτόκριτος" (1818) [Εισαγωγή στον Ερωτόκριτο, 1915]. - Cartojan, N.: Στη Ρουμανία [Cultura Neolatina (1944-45)]. - χ.σ.: Μετάφραση στα τουρκικά [εφημ. "Μεσόγειος", Χανιά 24/4/1893]. - Κορνάρος, Βιτσέντζος (διασκευή για το θέατρο: Σπύρος Α. Ευαγγελάτος): Ερωτόκριτος [Το κείμενο της παράστασης, με γλωσσάρι στο τέλος].
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Αντίτυπο του προγράμματος υπήρχε και στο αρχείο Μαρίας Χορς.
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Ερωτόκριτος
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2004/12/17
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Ελλάδα
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		17ος αιώνας , 20ός αιώνας , Δραματοποιημένη λογοτεχνία
ΔΙΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΘΠ		Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΠΑΡΑΓΩΓΗ - ΔΙΟΡΓΑΝΩΣΗ ΘΠ		Λιβαδάς, Βαγγέλης
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Κορνάρος, Βιτσέντζος
ΜΟΥΣΙΚΟΣ ΘΠ		Μαρκόπουλος, Γιάννης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Πάτσας, Γιώργος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Αμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Καλουτά (και Άννα - Μαρία Καλουτά) Αθήνα, Πατησίων 240
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ