Έξω, μπροστά στην πόρτα

Συλλογή Αρχείων

Περιγραφικά Στοιχεία

ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Έξω, μπροστά στην πόρτα
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ		1997-1998 (χειμώνας)
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ		1997-1998
ΣΕΛΙΔΕΣ ΘΠ		16
ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΘΠ		29,5x21
ΑΛΛΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ ΘΠ		- Δρόσος, Ιάκωβος (μουσική επιμέλεια). - Παπασπύρος, Ανδρέας (καλλιτεχνική διεύθυνση).
ΘΕΜΑ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ ΘΠ		Στιγμιότυπο από την παράσταση (φωτ.)
ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ ΘΠ		- Φωτογραφίες συντελεστών της παράστασης: Ανδρέας Παπασπύρος. - Φωτογραφίες από τις δοκιμές της παράστασης (7, φωτ. Αλέξανδρος Αναστασίου). - Άλλη εικονογράφηση: Wolfgang Borchert (φωτ.).
ΔΙΑΝΟΜΗ ΘΠ		ΜΠΕΚΜΑΝ: ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΣ Ο ΑΛΛΟΣ: ΔΑΦΝΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΕΡΓΟΛΑΒΟΣ ΚΗΔΕΙΩΝ - ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗΣ - ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΘΕΑΤΡΟΥ - ΟΔΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗΣ: ΚΩΣΤΑΣ ΛΙΑΟΣ ΕΛΒΑΣ - ΚΥΡΙΑ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΟΥ - ΚΥΡΙΑ ΚΡΑΜΕΡ: ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟΥ ΘΕΟΣ - ΓΑΜΠΡΟΣ: ΘΑΝΑΣΗΣ ΘΕΜΕΛΗΣ ΚΟΡΙΤΣΙ - ΚΟΡΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΑΡΧΗ: ΣΟΦΙΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ
ΚΕΙΜΕΝΑ ΘΠ		- Μινωτής, Αλέξης: Χωρίς τίτλο [παράθεμα από την έκδοση, "Εμπειρική θεατρική παιδεία". Αθήνα: Οι Εκδόσεις των Φίλων, 1988]. - Παπασπύρος, Ανδρέας: Χωρίς τίτλο [Σημείωμα]. - Meyer-Marwitz, Bernhard: Wolfgang Borchert (20/5/1921 Αμβούργου 20/11/1947 Βασιλεία) [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "Wolfgang Borchert. Das Gesamtwerk". Rowohlt Verlag, 1959. Μτφ. Δάφνη Βασιλειάδου]. Meyer-Marwitz, Bernhard: Χωρίς τίτλο ["Έξω, μπροστά στην πόρτα"] [μεταφρασμένο παράθεμα από την έκδοση, "Wolfgang Borchert. Das Gesamtwerk". Rowohlt Verlag, 1959. Μτφ. Δάφνη Βασιλειάδου]. - Συλλογικό: Γράμματα στον Μπόρχερτ μετά τη μετάδοση του έργου "Έξω, μπροστά στην πόρτα" από το ραδιοφωνικό σταθμό του Αμβούργου, στις 13 Φεβρουαρίου του 1947 [μεταφρασμένα παραθέματα από την έκδοση, "Wolfgang Borchert. Das Gesamtwerk". Rowohlt Verlag, 1959. Μτφ. Δάφνη Βασιλειάδου]. - χ.σ.: Έργα που ανέβηκαν στην κεντρική σκηνή του Θεάτρου του Ήλιου. Επιμέλεια ύλης προγράμματος: Κατερίνα Πολυχρονοπούλου.
ΣΧΕΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ		- Και ΓΔΚΣ (Εκκαθάριση 10).
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ		Draussen vor der Tür
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΡΧ. ΚΩΔ/ΣΗΣ ΘΠ		2007/05/14
ΕΙΔΟΣ ΘΠ		ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ
ΕΘΝΙΚΟΤΗΤΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥ ΘΠ		Ευρώπη: Γερμανία
ΘΕΜΑΤΑ ΘΠ		20ός αιώνας
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ		Παπασπύρος, Ανδρέας
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ		Borchert, Wolfgang
ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ		Θέμελης, Δημήτρης
ΣΚΗΝΟΓΡΑΦΟΣ ΘΠ		Παγώνη, Λίνα , Παπασπύρος, Ανδρέας
ΕΝΔΥΜΑΤΟΛΟΓΟΣ ΘΠ		Παγώνη, Λίνα , Παπασπύρος, Ανδρέας
ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΣ-ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΘΠ		Γάλλιας, Πέτρος
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ		Θέατρο του Ήλιου Αθήνα
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ		Του Ήλιου Αθήνα, Φρυνίχου 10
ΤΕΚΜΗΡΙΩΤΗΣ ΘΠ		ΣΤΑΜΑΤΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ