Ενοποιημένες Ψηφιακές Συλλογές του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης!

Δύο αιώνες ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού σε ανοιχτή ψηφιακή πρόσβαση.

Αποτελέσματα αναζήτησης:

Πεδίο: ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ
Όρος: Οικονομίδης, Γιάννης
Κατηγορία: Θεατρικά Προγράμματα

Βλέπετε 1 - 18 (18) από τα 18

Κύριος Πούντιλα και ο άνθρωπός του ο Μάττη, ο

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.ELIATH.69`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`69`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κύριος Πούντιλα και ο άνθρωπός του ο Μάττη, ο`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`2003/10/22`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`2003-2004`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Herr Puntila und sein Knecht Matti`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Αρμάος, Νίκος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Brecht, Bertolt`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αμαλία Θεσσαλονίκη, Αμαλίας 71 & Παρασκευοπούλου`

Όνειρο καλοκαιριάτικης νύχτας

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.45.30`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`30`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Όνειρο καλοκαιριάτικης νύχτας`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1971/02/25`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1970-1971`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`A midsummer night's dream`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2`

Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.45.31`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`31`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1952/03/20`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1951-1952`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`A midsummer night's dream`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Κουν, Κάρολος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Σονάτα των φαντασμάτων, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.55.25a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`25a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σονάτα των φαντασμάτων, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1979/03/30`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1978-1979`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Spöksonaten`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Σολομός, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Strindberg, Johan August`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Σπασμένη στάμνα, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.55.39a`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`39a`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σπασμένη στάμνα, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1954/12/02`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1954-1955`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Der zerbrochene Krug`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Σολομός, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Kleist, Heinrich von`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Δημοτικό Θέατρο Πειραιώς (και: Δημοτικό Θέατρο Πειραιά) Πειραιάς, λεωφόρος Ηρώων Πολυτεχνείου`

Σχολείο των γυναικών, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.56.097`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`097`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σχολείο των γυναικών, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1942-1943 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1942-1943`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`L'école des femmes`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μουζενίδης, Τάκης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Μολιέρος (Molière \| Poquelin, Jean-Baptiste)`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Βρετάνια Αθήνα, Πανεπιστημίου 7`

Κυρία δε με μέλει, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.31.34`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`34`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κυρία δε με μέλει, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1946-1947 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1946-1947`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Madame Sans-Gêne`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Sardou, Victorien`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`‒ Περιοδεία: Κύπρος`

Κυρία δε με μέλει, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.31.38`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`38`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κυρία δε με μέλει, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1958/11/07`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1958-1959`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Madame Sans-Gêne`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Σολομός, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Sardou, Victorien`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ιντεάλ Αθήνα, Πανεπιστημίου`

Κύριος Πούντιλα και ο άνθρωπός του ο Μάττη, ο

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.31.75`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`75`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κύριος Πούντιλα και ο άνθρωπός του ο Μάττη, ο`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1976/01/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1975-1976`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Herr Puntila und sein Knecht Matti`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Βολανάκης, Μίνως`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Brecht, Bertolt`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2`

Κυρία δε με μέλει

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.AL.061`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`061`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κυρία δε με μέλει`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1946-1947 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1946-1947`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Madame Sans-Gêne`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη, Κατερίνα`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Sardou, Victorien`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ριτζ Αίγυπτος: Κάιρο, οδός Εμάτ-ελ-Ντιν`

Κυρία δε με μέλει, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.AM.12.42`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`42`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κυρία δε με μέλει, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1944/05/27`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1944 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Madame Sans-Gêne`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη, Κατερίνα`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Sardou, Victorien`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ανδρεάδη Κατερίνας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Κατερίνας (θερινό) (και Κατερίνας Ανδρεάδη) Αθήνα, πλατεία Κυριακού (= πλατεία Βικτωρίας)`

Έγκμοντ

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.15.19`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`19`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Έγκμοντ`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1950-1951 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1950-1951`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Egmont`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ροντήρης, Δημήτρης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Goethe, Johann Wolfgang von`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ροντήρη Δημήτρη, Ελληνική Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Κυβέλης (πρώην Διονύσια) Αθήνα, πλατεία Συντάγματος`

Ένα ονειρόδραμα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.17.25`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`25`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ένα ονειρόδραμα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1972/04/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1971-1972`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ett drömspel`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Strindberg, Johan August`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2`

Τρικυμία

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.60.21`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`21`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τρικυμία`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1945/10 (;)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1945-1946`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`The tempest`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μουζενίδης, Τάκης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Αυλαία Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Κοτοπούλη-Rex Αθήνα, Πανεπιστημίου 48`

Τρικυμία

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.60.23`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`23`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τρικυμία`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1950/05/10`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1949-1950`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`The tempest`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ροντήρης, Δημήτρης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Τρικυμία

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.60.24`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`24`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τρικυμία`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1969/11/06`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1969-1970`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`The tempest`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Σολομός, Αλέξης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Κεντρική Σκηνή (και: Εθνικό - Κτίριο Τσίλλερ) Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Όνειρο καλοκαιριάτικης νύχτας

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.69.03f`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`03f`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Όνειρο καλοκαιριάτικης νύχτας`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1971/08/20`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1971 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`A midsummer night's dream`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Shakespeare, William`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα`

Αποσπάσματα αρχαίων τραγωδιών

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.5.34`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`34`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Αποσπάσματα αρχαίων τραγωδιών`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1976 (καλοκαίρι)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1976 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Αποσπάσματα αρχαίων τραγωδιών`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Αισχύλος` `Αριστοφάνης` `Ευριπίδης` `Ησίοδος` `Σοφοκλής`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Οργανισμός Αρχαίας Τραγωδίας "Ήρα" (Πνευματική Καλλιτεχνική Εταιρεία) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Σκυλίτσειο (κατόπιν Βεάκειο) Πειραιάς, λόφος Προφήτη Ηλία`