Ενοποιημένες Ψηφιακές Συλλογές του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης!

Δύο αιώνες ελληνικής ιστορίας και πολιτισμού σε ανοιχτή ψηφιακή πρόσβαση.

Αποτελέσματα αναζήτησης:

Πεδίο: ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΗΣ ΘΠ
Όρος: Βαρβαρέσου, Άννα [Βαρβαρέσου-Τζόγια, Άννα]
Κατηγορία: Θεατρικά Προγράμματα

1
2
›

Βλέπετε 1 - 25 (25) από τα 45

Ούνα φάτσα άλλη ράτσα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.46.63`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`63`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ούνα φάτσα άλλη ράτσα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/11/09`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1984-1985`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Clacson, trombette e pernacchi`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μπάκας, Κώστας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Γιούλη Σμαρούλας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Διονύσια Αθήνα, Αμερικής 10`

Παραθεριστές, οι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.48.06`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`06`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Παραθεριστές, οι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1983/11/26`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1983-1984`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Οι παραθεριστές`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Τριβιζάς, Λεωνίδας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Γκόρκι, Μαξίμ`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Τριβιζά Λεωνίδα, Λαϊκό Πειραματικό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πορεία Αθήνα, 3ης Σεπτεμβρίου 71 & Τρικόρφων 3`

Παραθεριστές, οι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.48.07`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`07`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Παραθεριστές, οι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1989-1990`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1989-1990`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Οι παραθεριστές`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λαζάνης, Γιώργος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Γκόρκι, Μαξίμ`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Τέχνης: Οδού Φρυνίχου Αθήνα, Φρυνίχου 14`

Πρόσεχε τη ντουλάπα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.52.47`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`47`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Πρόσεχε τη ντουλάπα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1994-1995 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994-1995`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Βουτσάς, Κώστας`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Guardino, Mario [= Scarpetta, Eduardo (;)]`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Βουτσά Κώστα - Μουστάκα Σωτήρη Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Περοκέ Αθήνα, Οδυσσέως 2, πλατεία Καραϊσκάκη`

Ρετρό

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.53.17`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`17`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ρετρό`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1986/10/23`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1986-1987`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ρετρό`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χαραλάμπους, Νίκος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Γκάλιν, Αλεξάντρ`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Βανδή Τίτου Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Μπρόντγουαίη Αθήνα, Πατησίων & Αγίου Μελετίου`

Ροζ γάτος, ο

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.53.44`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`44`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ροζ γάτος, ο`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1989-1990 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1989-1990`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Il nudo e la nuda`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Γκιωνάκης, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fayad, Samy`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Μπουρνέλλη (πρώην Παπαϊωάννου) Αθήνα, Πατησίων 27 και Καποδιστρίου`

Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.54.03`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`03`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1990/10/05`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1990-1991`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Sabato, Domenica, Lunedì`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Διαμαντόπουλος, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`De Filippo, Eduardo`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αποθήκη (και Αποθήκη \| Αλίκη Γεωργούλη) Αθήνα, Σαρρή 40`

Σάρα Μπερνάρ, το τελευταίο καλοκαίρι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.54.26`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`26`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σάρα Μπερνάρ, το τελευταίο καλοκαίρι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1995/11/10`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1995-1996`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Memoir`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Μουζενίδου, Ράια`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Murrell, John`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Ταμπού

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.57.07`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`07`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ταμπού`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/01/18`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1983-1984`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Tabu`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Κατράκης, Μάνος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Manzari, Nicola`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κατράκη Μάνου, Ελληνικό Λαϊκό Θέατρο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ελληνικό Αθήνα, Αγίου Μελετίου 133`

Μην προσπερνάς την ευτυχία

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.37.06`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`06`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μην προσπερνάς την ευτυχία`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1987-1988`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1987-1988`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Bonheur, impair et passe`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Αντύπας, Αντώνης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Sagan, Françoise`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Απλό Θέατρο (βλ. και Καλλιτεχνικός Οργανισμός Φάσμα) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Απλό Καλλιθέα, Χαριλάου Τρικούπη 4 & Λαγουμιτζή`

Μίννη η αθώα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.39.10`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`10`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μίννη η αθώα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1991/01/19`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1990-1991`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Minnie la candida`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λαζάνης, Γιώργος`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Bontempelli, Massimo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν (και Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν) Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Τέχνης: Οδού Φρυνίχου Αθήνα, Φρυνίχου 14`

Μπορώ και με τη γυναίκα μου

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.40.71`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`71`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Μπορώ και με τη γυναίκα μου`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1989-1990 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1989-1990`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Anche i commercialisti hanno un'anima`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Δαλιανίδης, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Terzoli, Italo` `Vaime, Enrico`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Ρηγόπουλου Κώστα - Ρουσσέα Τζένης Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Βεάκη Αθήνα, Στουρνάρη 32`

Στέλλα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.44.22d`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`22d`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Στέλλα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1991-1992 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1991-1992`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Stella`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Χουβαρδάς, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Goethe, Johann Wolfgang von`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο του Νότου Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αμόρε: Κεντρική Σκηνή Αθήνα, Πριγκηπονήσων 10`

Κλουβί με τις τρελές, το

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.29.60`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`60`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Κλουβί με τις τρελές, το`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1997-1998 (χειμώνας)`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1997-1998`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`La cage aux folles`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Σειληνός, Βαγγέλης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Poiret, Jean (= Poiré, Jean)`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αλίκη Αθήνα, Αμερικής 4`

Σάββατο Κυριακή και Δευτέρα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.75.27b`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`27b`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Σάββατο Κυριακή και Δευτέρα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1989/03/10`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1988-1989`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Sabbato Domenica Lunedi`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Διαμαντόπουλος, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`De Filippo, Eduardo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος Θεσσαλονίκη`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκη, Εθνικής Αμύνης 2`

Βίος και συνουσία (Λεύτερο ζευγάρι)

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.8.40`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`40`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Βίος και συνουσία (Λεύτερο ζευγάρι)`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/10/25`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1984-1985`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Coppia aperta`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Διαμαντόπουλος, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario` `Rame, Franca`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Γεωργούλη Αλίκης Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αποθήκη (και Αποθήκη \| Αλίκη Γεωργούλη) Αθήνα, Σαρρή 40`

Βρυκόλακες

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.9.33`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`33`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Βρυκόλακες`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1997/03/28`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1996-1997`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Gengangere`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Ibsen, Henrik`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.12.49`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`49`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1995/03/17`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994-1995`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Non si paga non si paga`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Καλφόπουλος, Τάκης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Δη.Πε.Θέ. Σερρών Σέρρες`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Δη.Πε.Θέ. Σερρών (θέατρο Ορφέας) Σέρρες, Ορφέως 16`

Άδεια γάμου

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.1.67`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`67`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Άδεια γάμου`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1984/11/08`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1984-1985`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`The licence`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ιωακειμίδης, Δημήτρης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Kishon, Ephraim`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο Πολύτεχνο Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Πολύτεχνο Αθήνα, Μαυρομιχάλη 157 & Διγενή Ακρίτα 15`

Ερωτική πίστη, η

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.71.10h`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`10h`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ερωτική πίστη, η`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1994/08/16`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`L'amorosa fede`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Πάντιμος, Αντώνιος`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Αμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα`

Τρομοκράτης με το ζόρι

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.60.54`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`54`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Τρομοκράτης με το ζόρι`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1986/08/21`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1986 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Clacson, trombette e pernacchi`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Παπανικολάου, Μιχάλης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Fo, Dario`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ακτίνα Αθήνα`

Χριστούγεννα των Κουπιέλλο, τα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.66.36`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`36`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Χριστούγεννα των Κουπιέλλο, τα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1991/11/01`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1991-1992`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Natale in casa Cupiello`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Διαμαντόπουλος, Γιάννης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`De Filippo, Eduardo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Παράβα Σταύρου - Βούρτση Μάρθας Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Αποθήκη (και Αποθήκη \| Αλίκη Γεωργούλη) Αθήνα, Σαρρή 40`

Ελεωνόρα Ντούζε: Τελευταία νύχτα

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.2007.04.57`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`57`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ελεωνόρα Ντούζε: Τελευταία νύχτα`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1998/03/04`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1997-1998`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Eleonora, ultima notte a Pittsburgh`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Λιβαθινός, Στάθης (και Λιβαθηνός, Στάθης)`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`De Chiara, Chigo`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Θέατρο, Θεατρικός Οργανισμός Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ιλίσια Αθήνα, Παπαδιαμαντοπούλου 4`

Ερωτική πίστη

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.2007.07.23`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`23`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Ερωτική πίστη`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1994/08/16`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1994 (θερινή)`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`L'amorosa fede`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Ευαγγελάτος, Σπύρος Α.`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Πάντιμος, Αντώνιος`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Αμφι-Θέατρο Σπύρου Α. Ευαγγελάτου Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Ωδείο Ηρώδου του Αττικού Αθήνα`

Βρυκόλακες

ΕΙΔΟΣ ΥΛΙΚΟΥ	`Θεατρικά Προγράμματα`
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΑΡΧΕΙΟΥ	`ΕΛΙΑ`
ΣΥΛΛΟΓΗ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΖΩΗ`
ΚΩΔΙΚΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`THP.2007.11.21`
ΑΡΙΘΜΟΣ ΤΕΚΜΗΡΙΟΥ	`21`
ΥΠΑΡΧΩΝ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Βρυκόλακες`
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΘΠ	`1988/02/19-04/23`
ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΟΣ ΘΠ	`1987-1988`
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΣ ΤΙΤΛΟΣ ΘΠ	`Gengangere`
ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ ΘΠ	`Έξαρχος, Δημήτρης`
ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΘΠ	`Ibsen, Henrik`
ΘΙΑΣΟΣ ΘΠ	`Εθνικό Θέατρο: Νέα Σκηνή Αθήνα`
ΘΕΑΤΡΟ ΘΠ	`Εθνικό: Νέα Σκηνή Αθήνα, Αγίου Κωνσταντίνου 22-24`

1
2
›